Early on in “Adulthood,” siblings Meg and Noah Robles suddenly — and unhappily — learn why they never got to have a dog growing up. It's not because their parents didn't think they could handle the responsibility or because dogs can be messy. It's because there was a body walled up in the basement.