MILWAUKEE (AP) — The first sign of discontent regarding Craig Counsell’s decision to leave the Milwaukee Brewers to manage the Chicago Cubs appeared in his hometown at the Little League field that bears his name. The word “ass” was spray-painted across Counsell’s name on the sign outside the ballpark at Whitefish Bay, the Milwaukee suburb where Counsell grew up and still lives. The sign was covered up Tuesday morning, one day after the Cubs landed Counsell with a five-year deal worth over $40 million.